NeedTranslate
Перевод "domestic cat" на русский
Произношение domestic cat (демэстик кат) :
dəmˈɛstɪk kˈat
демэстик кат транскрипция – 7 результатов перевода
- I hoped you wouldn't rush into it. - (heavy banging)
The common or garden domestic cat.
- It's about that long, though!
Я так надеялся, что ты в него не угодишь!
Домашняя кошка обыкновенная или садовая.
- Вот такой длины? - Да.
Скопировать
It's not a cat living in the wild.
A domestic cat that's 99% like a wild cat is still a domestic cat.
You want to become a pro.
Это не кошка, живущая в дикой природе.
Домашняя кошка, которая на 99% похожа на бездомную, останется домашней.
Хочешь стать профи?
Скопировать
It's not a wild cat.
Why did you bring a domestic cat?
No, it really is a wild cat.
Это не дикая кошка.
Почему ты принесла домашнее животное?
Нет, это бездомная кошка.
Скопировать
Do you still want to argue about it?
But if a domestic cat leaves its home, it becomes a wild cat.
It's not like it's a different kind of animal.
Всё ещё хочешь поспорить?
Но, если домашняя кошка уходит из дома, она становится бездомной.
Это же не другая порода.
Скопировать
It's not like it's a different kind of animal.
A wild cat is pretty similar to a domestic cat.
Do you know why I'm not using the pencil you sharpened when it's similar?
Это же не другая порода.
Дикая кошка походит на бездомную.
Знаешь, почему я не пользуюсь твоими карандашами, даже если они похожи на мои?
Скопировать
I can consider that as a pro as well.
Just disguising a domestic cat as a wild cat... and not having a single scratch on you?
How much was it?
Профессионалы делают это безупречно.
Всего лишь маскировка домашней под дикую кошку... Ни одной царапины на тебе.
Сколько это стоило?
Скопировать
Then? Then what do you call this?
Are you saying it's a domestic cat that left its home? Are you saying it is?
I don't know about that, but I'm telling you this is not a wild cat.
Тогда как вы её назовёте?
Хотите сказать, что это домашняя кошка, которая убежала из дома?
Я не знаю, но могу точно сказать, что это не дикая кошка.
Скопировать
